Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

to be suspected of procuring

  • 1 procure

    1. transitive verb
    1) (obtain) beschaffen

    procure for somebody/oneself — jemandem/sich verschaffen [Arbeit, Unterkunft, Respekt, Reichtum]; jemandem/sich beschaffen [Arbeit, Ware]

    2) (bring about) herbeiführen [Ergebnis, Wechsel, Frieden]; bewirken [Freilassung]
    3) (for sex) beschaffen
    2. intransitive verb

    procuring — Kuppelei, die

    * * *
    [prə'kjuə]
    (to get or obtain: He managed to procure a car.) besorgen
    * * *
    pro·cure
    [prəˈkjʊəʳ, AM proʊˈkjʊr]
    ( form)
    I. vt
    ▪ to \procure sth etw beschaffen [o besorgen]
    ▪ to \procure sb sth jdm etw besorgen [o beschaffen]
    to \procure sb's release jds Freilassung erreichen [o geh erwirken
    2. ( form: pimp)
    ▪ to \procure sb jdn verkuppeln
    to \procure women for prostitution Zuhälterei betreiben
    II. vi ( form) Zuhälterei treiben
    to be suspected of procuring der Zuhälterei verdächtigt werden
    * * *
    [prə'kjʊə(r)]
    1. vt
    1) (= obtain) beschaffen, sich (dat) verschaffen or beschaffen, besorgen; (= bring about) bewirken, herbeiführen

    to procure sth for sb/oneself — jdm/sich etw beschaffen or besorgen, etw für jdn/sich beschaffen or besorgen

    2) (for prostitution) beschaffen (for sb jdm)
    2. vi
    Kuppelei betreiben
    * * *
    procure [prəˈkjʊə(r)]
    A v/t
    1. (sich) etwas be- oder verschaffen, (sich) etwas besorgen:
    procure sth for sb ( oder sb sth) jemandem etwas beschaffen etc;
    procure evidence Beweise liefern oder beibringen
    2. Reichtum etc erwerben, erlangen
    3. ein Mädchen verkuppeln, besorgen ( for sb jemandem)
    4. bewirken, veranlassen, herbeiführen:
    procure sb to commit a crime jemanden zu einer Straftat anstiften
    B v/i
    a) kuppeln
    b) Zuhälterei treiben
    * * *
    1. transitive verb
    1) (obtain) beschaffen

    procure for somebody/oneself — jemandem/sich verschaffen [Arbeit, Unterkunft, Respekt, Reichtum]; jemandem/sich beschaffen [Arbeit, Ware]

    2) (bring about) herbeiführen [Ergebnis, Wechsel, Frieden]; bewirken [Freilassung]
    3) (for sex) beschaffen
    2. intransitive verb

    procuring — Kuppelei, die

    * * *
    v.
    beschaffen v.
    vermitteln v.

    English-german dictionary > procure

  • 2 procure

    pro·cure [prəʼkjʊəʳ, Am proʊʼkjʊr]
    ( form) vt
    1) ( obtain)
    to \procure sth etw beschaffen [o besorgen];
    to \procure sb sth jdm etw besorgen [o beschaffen];
    to \procure sb's release jds Freilassung erreichen [o ( geh) erwirken];
    2) (form: pimp)
    to \procure sb jdn verkuppeln;
    to \procure women for prostitution Zuhälterei betreiben vi ( form) Zuhälterei treiben;
    to be suspected of procuring der Zuhälterei verdächtigt werden

    English-German students dictionary > procure

См. также в других словарях:

  • Suspected — Suspect Sus*pect , v. t. [imp. & p. p. {Suspected}; p. pr. & vb. n. {Suspecting}.] 1. To imagine to exist; to have a slight or vague opinion of the existence of, without proof, and often upon weak evidence or no evidence; to mistrust; to surmise; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Prostitution and the law —   Prostitution legal and regulated …   Wikipedia

  • List of coalition military operations of the Iraq War — Operation Aloha redirects here. For the band, see Operation Aloha (band). Nordlicht redirects here. For the Kriegsmarine ship, see SS Nordlicht. Operation Falcon Freedom redirects here. For the United Nations Security Council Resolution 1973… …   Wikipedia

  • Criminal Law (Consolidation) (Scotland) Act 1995 — The Criminal Law (Consolidation) (Scotland) Act 1995 (c.39) is an Act of the Parliament of the United Kingdom passed to consolidate certain enactments creating offences and relating to the criminal law of Scotland. Contents 1 Part I Sexual… …   Wikipedia

  • Intelligence in the American Revolutionary War — Intelligences in the American Revolutionary War was essentially monitored and sanctioned by the Continental Congress to provide military intelligence to the Continental Army to aid them in fighting the British during the American Revolutionary… …   Wikipedia

  • England (Since the Reformation) —     England (Since the Reformation)     † Catholic Encyclopedia ► England (Since the Reformation)     The Protestant Reformation is the great dividing line in the history of England, as of Europe generally. This momentous Revolution, the outcome… …   Catholic encyclopedia

  • Mahmoud al-Mabhouh — Mahmoud Abdel Rauf al Mabhouh Mahmoud al Mabhouh Born February 14, 1960(1960 02 14) Jabalia Camp, Gaza …   Wikipedia

  • intelligence — /in tel i jeuhns/, n. 1. capacity for learning, reasoning, understanding, and similar forms of mental activity; aptitude in grasping truths, relationships, facts, meanings, etc. 2. manifestation of a high mental capacity: He writes with… …   Universalium

  • List of Saw characters — Actors who have portrayed central characters of the series. Top, left to right: Tobin Bell, Shawnee Smith, Cary Elwes. Bottom, left to right: Costas Mandylor, Danny Glover, Betsy Russell. The Saw series of horror films features a large cast of… …   Wikipedia

  • Yamada Corporation — Infobox Company company name = Yamada Corporation 株式会社山田洋行 company company type = Unlisted Company KK foundation = March 5, 1969 location = Minato, Tokyo , Japan key people = Yoshihiko Yonezu, President C.E.O. Shinji Yamada, Representative… …   Wikipedia

  • Kurdistan Workers' Party — Partiya Karkerên Kurdistan, (PKK) The current PKK flag used since 2005 Dates of operation 27 November 1978–present. Leader Murat Karayilan(current leader). Abdullah Öcalan …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»